Isn't it nice (tradução)

Original

Of Montreal

Compositor: Não Disponível

Não é bom morar na roça?
É tão bom para nós ter um lugar
no nosso próprio espaço, sem ninguém para se preocupar

Tem a Velha Irritada, uma vizinha idosa
que nos acusa de incendiar seu celeiro
É tão diferente aqui
uma coisa que eu aprendi é que
você nunca deve interferir
o enfardamento de feno da Velha Irritada

Não é bom morar na roça?
É tão bom para nós ter um lugar
no nosso próprio espaço, sem ninguém para se preocupar

Tem o Larry, nosso vizinho alcóolatra, às 10 da manhã
pedindo uma carona até a loja de bebidas
É tão diferente aqui
uma coisa que eu aprendi é que
você nunca deve comprar uma cerveja pro Larry
se não ele te vai te irritar todos os dias

É uma longa e sinuosa estrada até a nossa casa
então se você vier nos ver, vá devagar
Vá devagar, enfim, quando você vier
você vai saber porque ficamos tão longe
das luzes da cidade
Nós não sentimos falta de nada da cidade
É bom se retirar, você deveria tentar
Venha caminhar à noite, é tão tranqüilo
Você deveria tentar

Tem o Martin e seu amigo com a tatuagem "Vida Bandida"
parecendo ameaçador enquanto cuida do gramado
É tão diferente aqui
Uma coisa que eu aprendi é que
você tem que tomar cuidado com o veado
Eles não se importam se eles morrerem

É uma longa e sinuosa estrada até a nossa casa
então se você vier nos ver, vá devagar
Vá devagar, enfim, quando você vier
você vai saber porque ficamos tão longe
das luzes da cidade
Nós não sentimos falta de nada da cidade
É bom se retirar, você deveria tentar
Venha caminhar à noite, é tão tranqüilo
Você deveria tentar

Não é bom morar na roça?
É tão bom para nós ter um lugar.