The Past Is a Grotesque Animal (tradução)

Original

Of Montreal

Compositor: Não Disponível

O passado é um animal grotesco
E em seus olhos você pode ver
O quão completamente errado você pode ser
O Sol se pôs, derretendo a neve que caiu ontem
Fazendo você se perguntar por que isso incomodou

Eu me apaixonei pela primeira garota bonita que conheci
Que pôde apreciar George Bataille
Em um festival sueco, discutindo sobre "A História do Olho"

É tão embaraçoso precisar de alguém como eu preciso de você
Como eu posso explicar? Preciso de você aqui e também não preciso
Estou reprovado
Estou acabado
Mas pelo menos sou o autor do meu próprio desastre

Avaliação de desenvolvimento e eu não quero ouvir
Não estou disponível
As coisas poderiam ser diferentes, mas não são

A garota tímida grita: "Violência! Violência!"
Ela fica histérica porque ambos são tão maus
E esta é a minha cena favorita
Mas a crueldade é tão previsível, faz-se triste no palco
Embora nosso projeto de amor tenha muito potencial
É como se não fossemos feitos para este mundo
Entretanto, eu não quero conhecer alguém que tenha sido

Eu tenho que gritar na sua cara?
Fui desviando lâmpadas e vegetais
Jogue tudo na minha cara, eu não me importo

Vamos apenas nos divertir, vamos rasgar esta merda
Vamos derrubar esta porra de casa
Vamos rasgar a porra de nossos corpos
Mas vamos ter alguma diversão

De alguma forma você quebrou a barreira que protegia meu coração
E nada pode lhe derrotar
Nenhuma morte, nenhum mundo feio

Você viveu brilhantemente
Você alterou tudo
Eu me encontro em busca de velhos "eus"
Enquanto a velocidade favorece completamente a placa de células maturadas

Eu joguei o Unraveler, o Parhelion
Mas mesmo o Apocalypse é passageiro
Não há nenhuma morte, nenhum mundo feio

Às vezes me pergunto se eu sou a mitologização para você, como você é para mim
Queremos que nosso filme seja bonito, não realista
Percebo-me no brilho dos pesadelos
E você pode me trair, mas ensine-me algo maravilhoso

Coroe minha cabeça, coroe minha cabeça com seus efeitos alegres
Projete seus medos em mim
Eu preciso vê-los
Ver que não há nada para eles
Eu prometo a você que não há nada para eles

Estou tão tocado por sua bondade
Você faz eu me sentir tão criminoso
Como você mantém isso junto?
Eu estou todo, todo desvendado

Mas você sabe, não importa onde estamos
Seremos sempre tocados por cabos subterrâneos
Eu explorei você com o desprendimento de um analista
Mas na maioria das noites, atacamos o mesmo reino
E nenhum dos nossos segredos é físico agora